Datenschutzerklärung

Diese Erklärung informiert Sie nach Art. 13 DSGVO über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website (quartier-42.de) und bei der Kontaktaufnahme über das Kontaktformular.

1. Verantwortliche

Mara Nollert
Frühlingsgarten 39
22297 Hamburg
Deutschland

Telefon: +49 151 40438046
E-Mail: mara@nollert.com

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf einer Rechtsgrundlage nach Art. 6 Abs. 1 DSGVO – im Regelfall, weil Sie eingewilligt haben (lit. a), die Verarbeitung zur Erfüllung Ihrer Anfrage erforderlich ist (lit. b) oder ein berechtigtes Interesse besteht, z. B. am sicheren Betrieb der Website (lit. f).

Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und unserem Server ist durchgehend TLS-verschlüsselt. Wir geben Daten nur weiter, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über Firebase Hosting der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) bereitgestellt. Mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Bei jedem Aufruf werden in Server-Logfiles automatisch übermittelte Daten gespeichert:

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht im sicheren und stabilen Betrieb der Website sowie der Erkennung und Abwehr von Angriffen. Logfiles werden spätestens nach 30 Tagen automatisch gelöscht oder anonymisiert. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

4. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine eigenen Tracking-Cookies. Im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) wird ausschließlich dann ein Eintrag angelegt, wenn Sie für einen externen Dienst (z. B. Google Maps) das Häkchen „künftig automatisch laden“ setzen. Der Eintrag dient ausschließlich dazu, Ihre Einwilligung für künftige Besuche zu speichern, und enthält keine personenbezogenen Informationen. Sie können ihn jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.

5. Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, werden die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht sowie ggf. weitere von Ihnen freiwillig gemachte Angaben) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen Anliegen. Wir löschen die Anfragen, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, und überprüfen die Erforderlichkeit spätestens alle zwei Jahre.

5.1 Auftragsverarbeiter: Jotform

Das Kontaktformular wird technisch über den Dienst Jotform der Jotform EU (Tritech Place 30, IDA Business & Technology Park, Snugborough Road, Blanchardstown, Dublin 15, Irland, D15 TY9F) verarbeitet. Die Übertragung erfolgt an einen EU-Endpunkt (eu-submit.jotform.com); die Speicherung erfolgt auf Servern innerhalb der Europäischen Union. Mit Jotform besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Datenschutzerklärung: eu.jotform.com/privacy/.

Die clientseitigen Validierungs-Skripte von Jotform werden erst dann von cdn.jotfor.ms nachgeladen, wenn Sie das erste Mal ein Eingabefeld des Formulars aktivieren. Solange Sie nur die Seite betrachten, ohne mit dem Formular zu interagieren, wird keine Verbindung zu Jotform aufgebaut.

6. Externe Inhalte mit Einwilligung („Klick zum Laden“)

Wir binden externe Inhalte – derzeit eine Google-Maps-Karte und ggf. YouTube-Videos – nicht automatisch ein. Stattdessen sehen Sie zunächst einen Hinweisbereich. Erst wenn Sie den jeweiligen Button („Karte laden“ bzw. „Video laden“) aktiv anklicken, wird der Inhalt nachgeladen und Ihre IP-Adresse an den Anbieter übermittelt. Rechtsgrundlage ist dann Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Anbieter beider Dienste ist die Google Ireland Limited; eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy.

Ihre Einwilligung können Sie pro Anbieter setzen und durch Löschen der entsprechenden Einträge im lokalen Speicher Ihres Browsers jederzeit widerrufen.

7. Schriftarten

Diese Website verwendet die Schriftart „Reddit Sans“ sowie die Symbolschrift „Material Symbols Rounded“. Beide Schriften werden ausschließlich selbstgehostet – die Schriftdateien werden vom selben Server ausgeliefert wie die übrigen Seiteninhalte. Es werden keine IP-Adressen an externe Schrift-Anbieter übermittelt.

8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist:

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22, 7. OG
20459 Hamburg
datenschutz-hamburg.de

10. Stand und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich rechtliche Vorgaben oder unsere Datenverarbeitung ändern. Es gilt jeweils die aktuell auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: Juni 2026